قرار مخفی

 

 

به هنگام این قرارهای مخفی عاشقانه، حتا چای به سختی دم می‌کشد.

آدم‌ها روی صندلی می‌نشینند، لب‌هایشان را تکان می‌دهند

هر کسی خودش پا روی پا می‌اندازد

این‌گونه

یک پا کف اتاق را لمس می‌کند

پای دیگر آزادانه در هوا می‌چرخد

گاه‌به‌گاه کسی بلند می‌شود نزدیک پنجره می‌رود

و از روزنه‌ی پرده خیابان را دید می‌زند.

 

ویسواوا شیمبورسکا، شاعر، مقاله‌نویس و مترجم لهستانی است. او در سال ۱۹۹۶ برنده جایزه نوبل ادبیات شد. داوران کمیته‌ی ادبی جایزه نوبل در توصیف وی، او را «موتسارت شعر» خوانده بودند. کسی که ظرافت‌های زبانی را با «شور و هیجان‌های بتهوونی» در هم آمیخته بود.

برای کسب اطلاعات بیشتر اینجا را بخوانید.

 

 

  
نوشته‌ی : رضا فضل‌اله نژاد ; ساعت ٢:٤٤ ‎ب.ظ روز ۱۳٩۱/۸/٢٧
برچسب‌ها : شعر ، ویسواوا شیمبورسکا ، عکس